Introduction
Editors:
Friedemann Pfäfflin,
Ulm University, Germany
Walter O. Bockting,
University of Minnesota, USA
Eli Coleman,
University of Minnesota, USA
Richard Ekins,
University of Ulster at Coleraine, UK
Dave King,
University of Liverpool, UK
Managing Editor:
Noelle N Gray,
University of Minnesota, USA
Editorial Assistant:
Erin Pellett,
University of Minnesota, USA
Editorial Board
Authors
Contents
Historic Papers
Info
Authors´Guidelines
© Copyright
Published by

ISSN 1434-4599
|
|
Volume 2, Number 4, October - December 1998
German Standards for the Treatment and Diagnostic Assessment
of Transsexuals
Diagnostic and
Differential Diagnostic Standards
In interpreting a patients assertions, it is
important to keep in mind that aspirations towards a "sex-change" can be a
template for solving various identity and/or gender identity problems. If the diagnostic
process shows that a diagnosis of transsexuality (as defined by the Standards) is not
appropriate, then the "Standards for the Treatment and Diagnostic Assessment of
Transsexuals" are inapplicable.
Diagnostic standards
A diagnosis of transsexuality requires the fulfillment of
the following criteria:
- a permanent and profound identification with the opposite
sex
- a persistent feeling of discomfort with regarding
ones biological sex, or feelings of inadequacy in the gender role of that sex.
- clinically relevant distress and/or impaired ability to
function in social, work-related, and other situations
These criteria generally conform with those described in
the International Classification of Diseases (DSM-IV, ICD-10). Unlike the Classification,
however, an intersexed condition is not automatically viewed as a ground for rejection.
Cases of this nature should, however, be examined in light of law § 47 in the Code of
Legal Status ("Mistaken Sexual Identification at time of Birth") to determine if
it should be applied in place of the Code of Transsexuality.
The aforementioned criteria require the following
diagnostic measures:
- a scrupulous case history focusing on the development of
gender-identity, psychosexual development (including sexual orientation), and current
life-situation;
- a physical examination, including the gynecological or
andrological/urological and endocrinological status;
- a clinical psychiatric/pscychological evaluation, due to
the fact that many patients with gender identity problems demonstrate conspicuous
psychopathological characteristics . These can either precede the gender identity
disorder, denote a reaction to it, or arise with it concurrently.
The clinical psychiatric/psychological diagnostic should
have a broad conception, with inquiry and evaluation in the following areas:
- the deficits and the structural level of personality
- the level of psychosocial functioning
- neurotic dispositions or conflicts
- dependencies / addictions
- suicidal tendencies and self-destructive behavior
- paraphilias / perversions
- psychotic illnesses
- organic mental disorders
- mental retardation
Differential
Diagnostic Standards
In the field of gender identity disorders, a pronounced
diversity in the course which the disorder takes, personality structures,
associated psychosocial characteristics, and sexual-partner preferences demands precise
differential diagnosis.
The following forms of differential diagnosis should be
kept in mind:
- Unease, difficulties, or non-conformity with present
expectations involving gender-roles which have not reached the point of a lasting or
profound disorder of gender identity
- partial or temporary disorders of the gender identity, as
in adolescent crises
- Transvestitism and fetishistic transvestitism, which in
times of crisis can lead to a desire for sex reassignment
- Difficulties with gender identity which result from the
refusal to acknowledge a homosexual orientation
- Psychotic misjudgements of gender identity
- Severe personality disorders affecting the gender identity.
|